विलियम जोंस ने 1784 में एशियाटिक सोसायटी की स्थापना की। इस सोसायटी ने विभिन्न भाषाओं में प्राचीन पाण्डुलिपियों का एक विशाल भण्डार जमा किया और विद्वतापूर्वक पत्रिका जर्नल ऑफ दि एशियाटिक सोसायटी ऑफ बंगाल का प्रकाशन किया। विलियम जोंस ने कालिदास के किस नाटक का अनुवाद किया
‘अभिज्ञान शाकुंतलम’